With us, we think of it as "borrowing". The memories and even abilities don't rightly belong to the person out front, but we can sometimes access them regardless. Sometimes, one of us will be offended at that, so usually we try not to pry.