If the box is registred under the other persons' real name, perhaps you should use them as the 'care of' person, with the addressee being a pseuonym of yours. The professor might seek out the other person, or share the name with someone else, which could cause akwardness.

- Kat