The paragraph also suggests that even the various people in a system can also have their own inner conflicts, which may or may not split them, and divide they themselves into multiplies-- at least, that's how I interpreted. If I'm sincerely wrong and have read too much into this paragraph, then I can simply delete it.