Click "Update Journal" on the Livejournal page, then write your post, but choose "Post to" at the bottom and it'll open a dropdown that lets you choose.

According to vicki(s), littles are often better at figuring out the basic stuff than older people... maybe you should let them have a shot at it.