"Soulbonding" was first used to refer to the connection between persons from "fictional" sources and people here in the world-at-large in about 1996 by Amanda Flowers of the "Just For Writers" or JFW Writers' Club.

Much more here:
http://childofmana.tripod.com/soulbondingfaq.htm